Nouveau contributeur : une touriste acharnée

photo

Chers lecteurs et contributeurs de Francaisamex,

Sur une très sympathique invitation d’Alexandre, me voici fraîchement arrivée sur votre site collaboratif. Je m’appelle Helena, j’ai 33 ans, je suis traductrice et complètement dingue du Mexique depuis 1997. Premier contact et c’était plus fort qu’une rencontre du troisième type, j’ai été contaminée et maintenant je contamine ceux qui m’entourent. Contrairement aux autres contributeurs je ne suis pas expat, je vis toujours en France, en région parisienne mais je voyage tous les ans à travers le Mexique.

Je suis donc une touriste, touriste avertie certes, et qui a sillonné pas mal le pays de Chihuahua à Cancun en passant par la Basse Californie, le Chiapas ou le Michoacán et j’en passe. Bref, une vraie mordue et je vous propose une nouvelle rubrique sur le tourisme au Mexique avec mes aventures, mes coups de cœur, mes conseils. Car on a beau être expat au Mexique, on peut aussi avoir envie de visiter d’autres régions, non ? Et les merveilles à découvrir, humaines, culturelles, naturelles ou gastronomique, ce n’est pas ce qui manque dans ce pays où l’on va de surprise en surprise même quand on pense le connaître.

Je vous apporterai donc ma vision extérieure, mon manque d’objectivité sur ce pays adoré et mes astuces de touriste. En échange, j’ai déjà parcouru un grand nombre de vos billets et je les ai trouvés passionnants. Je suis très heureuse de pouvoir participer à ce projet et de collaborer avec des personnes qui comme moi ont envie de transmettre une autre image que celle véhiculée par les médias de ce pays qui vaut tellement plus que ça, à commencer par ses habitants qui sont sa plus grande richesse.

Si vous avez envie d’en savoir plus sur mes tribulations mexicaines, je vous invite à lire mon blog qui est en ligne depuis un peu moins de deux mois : http://mexicaddit.over-blog.com/

Je vous dis donc à très bientôt pour de prochaines aventures mexicaines, y que viva Mexico señores (y señoras bien sûr) !photo3

La touriste du groupe, traductrice le jour, passionnée du Mexique la nuit (et le jour, et à temps complet). Contaminée à 16 ans par le virus Mexique, ma passion ne s'estompe pas, et même au contraire. Ayant sillonné pas mal de routes du pays, je vous propose une rubrique sur le tourisme au Mexique, pour donner des idées aux expats pour le weekend ou pour ceux qui comme moi sont en France et ont envie de visiter cette terre de surprises. Pour en savoir plus sur mes aventures rejoignez moi sur http://mexicaddit.over-blog.com

Author: Mexicaddict

La touriste du groupe, traductrice le jour, passionnée du Mexique la nuit (et le jour, et à temps complet). Contaminée à 16 ans par le virus Mexique, ma passion ne s'estompe pas, et même au contraire. Ayant sillonné pas mal de routes du pays, je vous propose une rubrique sur le tourisme au Mexique, pour donner des idées aux expats pour le weekend ou pour ceux qui comme moi sont en France et ont envie de visiter cette terre de surprises. Pour en savoir plus sur mes aventures rejoignez moi sur http://mexicaddit.over-blog.com

Share This Post On

5 Comments

  1. Bienvenue sur le site Mexicaddict. Quel plaisir de rencontrer d’autres personnes atteintes par le virus du Mexique;)

    N’hésites pas à nous faire signe la prochaine fois que tu visiteras le pays afin que l’on organise une sortie.

    Post a Reply
  2. Hola,

    Bienvenue sur le site francaisamex, je me reconnais dans tes propos, moi aussi je disais c’est pas possible il nous injectent un virus en sortant du pays. Toute ma vie je n’ai voulu qu’une chose, vivre au Mexique.

    J’ai trouvé ton article super, ton humour me plait énormément et j’ai de suite lu tout ton blog. Je m’y suis inscrite pour avoir les nouvelles publications.

    J’espère que l’on aura la possibilité de se connaitre lors de ton prochain séjour ici.

    Amitiés

    Post a Reply
  3. Merci beaucoup à tous les deux! Oui avec plaisir, organisons quelque chose la prochaine fois que je serai dans les parages, justement je serai au Mexique en octobre, je suis sûre qu’on trouvera une soirée! A très bientôt

    Post a Reply
  4. J’attends avec impatience tes prochains articles afin de guider mes futures découvertes !!!

    Post a Reply

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>